기사 메일전송
[Kim Young's Hanmi Column] If the judiciary is diluted with politics, justice turns into revenge
  • Kim Young
  • January 13, 2026 at 11:48 PM
기사수정
  • Why wasn't the procedure explained?
  • Strong suspicion does not prove justice.
  • Trust in the judiciary erodes in the process.

Former President Yoon Suk-yeol [Photo=Yonhap News]

Questions about Process Raised by Former President Yoon Suk-yeol's Trial

 

The rule of law is not perfected by its outcome. The success or failure of the rule of law is always determined by its process. 

 

Even if a guilty verdict is reached, if the process is not understandable, the law loses its authority. Even if an innocent verdict is reached, if distrust in the process remains, society will be divided. 

 

The controversy surrounding former President Yoon Suk-yeol's trial begins precisely at this point. 

 

The conflict surrounding this trial goes beyond the question of guilt or innocence. 

 

This is because sufficient explanations have not been provided regarding whether law enforcement was carried out △ under the same standards, △ whether the timing and methods were just, and △ whether the process adhered to the principles of the rule of law. 

 

The moment the law omits explanations, the judiciary begins to be misunderstood not as an adjudicative body but as an extension of power. 

 

Allegations related to the emergency martial law are grave matters directly connected to the constitutional order. Therefore, they require even stricter procedures and more cautious legal interpretation. 

 

However, there has been insufficient explanation as to why the most aggressive legal interpretations and investigative methods were employed for this matter, and what differences in standards existed compared to past similar cases. 

 

When standards are not visible, law enforcement is perceived not as a neutral judgment but as a selection of targets. 

 

The timing was also not explained. 

 

Yoon Suk-yeol's trial is not a newly occurring event but a retrospective legal interpretation of already known political judgments and actions. 

 

Nevertheless, as investigations and trials intensified after a sharp shift in the political landscape, the question of ‘why now?’ remains. 

 

Law enforcement intertwined with a phase of political conflict demands legitimacy in its timing itself. 

 

The issues in the execution process are even more fundamental.

 

Investigations must be conducted only within the scope of authority, and the exercise of that authority must be clearly explained in advance. 

 

There has been insufficient explanation as to which investigative agency handled this matter under what legal basis, and whether the initiation and expansion of the investigation were consistent with jurisdiction and scope of duty. 

 

The request and execution of warrants are similar. 

 

A warrant is a last resort, permissible only when the alleged criminal charges are substantiated, and when necessity, proportionality, and the principle of minimal infringement are met. 

 

Arrest and detention are not always viable options, but exceptional measures permitted only when other alternatives are ineffective. 

 

Despite this, sufficient procedural explanations have not been provided as to why phased alternatives such as investigation without detention or a request for voluntary appearance were excluded. 

 

Questions about procedural balance also remain at the trial stage.

 

The criterion for the right to defense is not whether it was formally granted but whether it was substantially guaranteed. 

 

This is why questions arise as to whether the speed and scope of maintaining the prosecution's case overwhelmed the right to defense, and whether sufficient time for dispute over the issues was secured. 

 

The more the execution process is left unexplained, the more the judiciary risks being perceived as an institution of retribution rather than adjudication. 

 

Another overlooked point is the accountability structure.

 

Matters such as emergency martial law, which are national decisions, cannot be explained solely by the determination of a single individual. 

 

Nevertheless, if responsibility is concentrated on a specific individual and a comprehensive review of the system and reporting structure is not conducted concurrently, the trial will inevitably appear to be an arrangement of individuals rather than a structural investigation. 

 

The most important question left by Yoon Suk-yeol's trial is not about guilt or innocence. 

 

After this trial concludes, will society say, "The law has worked," or will it remember, "Politics borrowed the form of the judiciary"? 

 

The law does not prove itself through severe punishment. The law gains trust only when there are identical standards, explainable timing, restrained execution, and understandable procedures. 

 

The moment the law ceases to explain, it can no longer persuade. 


The moment politics borrows the form of the judiciary, it becomes not justice but revenge. 


By Reporter Kim Young


관련기사
What do you think of this article?
recommend
0
great
0
moved
0

This article has 1comments.

  • Profile
    guest2026-01-15 09:13:17

    요즘 법이 너무 엉망진창이에요ㅠㅠ 북한 인민재판인줄 알았어요

정기구독배너
Go to Mobile Site