기사 메일전송
[Explanation] The meaning of Lee Jae-myung's floral tribute on the birthday of Founding President Syngman Rhee
  • Kim Young
  • March 26, 2026 at 10:36 PM
기사수정
  • In the past, the "father of the pro-Japanese traitorous forces"
  • "Respect" for Park Geun-hye, mockery behind her back
  • A wreath is closer to politics than to ceremony.



President Lee Jae-myung sent a wreath on behalf of the president to the 151st birthday ceremony of President Syngman Rhee, held at Jeongdong First Methodist Church in Jung-gu, Seoul on the 26th.

 

At the event venue that day, wreaths were placed in the names of President Lee Jae-myung, Minister of Patriots and Veterans Affairs Kwon Oh-eul, and People Power Party Leader Jang Dong-hyuk.

 

On the surface, it might seem like a customary courtesy for a head of state. However, the reason this scene particularly catches the eye is that President Lee's past remarks about former President Syngman Rhee were extremely harsh and definitive.

 

On January 31, 2017, as a presidential candidate for the Democratic Party, President Lee visited the Seoul National Cemetery but only paid respects at the graves of former Presidents Kim Young-sam and Kim Dae-jung, not at the graves of former Presidents Syngman Rhee and Park Chung-hee.

 

At that time, he referred to former President Syngman Rhee as "the father of pro-Japanese traitorous forces." It was an expression that bordered on historical condemnation rather than simple criticism. These words remain on record even now.

 

Yet, President Lee Jae-myung has now sent a wreath in the president's name to Syngman Rhee's birthday ceremony. The change itself is clear.

 

The issue is what that change signifies.

 

If there has truly been a change in his historical perspective, a clarification of his past harsh remarks should come first.

 

An explanation of why he made those statements, whether he still upholds that evaluation, or if he believes the expression was excessive, would make the situation coherent. However, what has been confirmed so far is the act of sending a wreath, not an apology or retraction regarding his past remarks.

 

In this context, the case of former President Park Geun-hye is not an incidental illustration.

 

In 2021, President Lee referred to former President Park Geun-hye as "our respected former President Park Geun-hye," but later at a lecture at Seoul National University, he remarked something to the effect of, "When I said 'respected President Park Geun-hye,' people actually thought I respected her."

 

He effectively retracted the expression of 'respect' he had previously used, rendering it a rhetorical device.

 

This scene illustrates a characteristic of Lee Jae-myung's political language. It's a method of making a broad statement first, and then, if controversy arises, narrowing or twisting the meaning to explain it.

 

Therefore, this wreath is perceived by many not as a genuine expression but as a political gesture.

 

This is because in the past, he drew a strong line against Syngman Rhee with the harshest words, and now he has chosen the least costly form of courtesy.

 

A wreath carries significant symbolism but little responsibility. It is not a weighty choice like an in-person visit, a eulogy, a revision of historical assessment, or an apology for past statements. He has extended an easy courtesy but has not provided a difficult explanation.

 

What is more noteworthy is that the event was not simply a memorial for a former president, but a ceremony celebrating the birthday of 'Syngman Rhee, the Founding President.'

 

The designation of Syngman Rhee as the Founding President is intrinsically linked to the legitimacy of the Republic of Korea and its founding narrative.

 

If there had truly been a change in perspective, his position on Syngman Rhee's historical standing should have accompanied the wreath, at the very least.

 

However, no such statement was made. Ultimately, it appears he has accepted the symbol while deferring judgment.

 

Of course, the argument that the president is different from a politician in opposition is also possible.

 

The claim is that as head of state, one must prioritize protocol and integration over personal sentiment. Indeed, past administrations have also sent wreaths to events related to former presidents.

 

However, precisely because of this, clarity is even more crucial.

 

If this wreath is a simple matter of protocol, it should be stated as such. Conversely, if it represents a change in historical perspective, it must be accompanied by appropriate explanations and apologies. If only the symbol is offered without doing either, the public will interpret it as politics.

 

Ultimately, President Lee Jae-myung's wreath on Syngman Rhee's birthday is closer to the language of politics than a confession of respect.

 

In the past, he said "the father of pro-Japanese traitorous forces," and regarding Park Geun-hye, he said "respect" and then added, "they thought I really meant it."

 

Without an apology for the former statement or a sufficient explanation for the latter action, what remains is calculation rather than sincerity.

 

The wreath has been placed, but evidence of reconciliation with history has yet to emerge.



관련기사
What do you think of this article?
recommend
0
great
0
moved
0

This article has 3comments.

  • Profile
    guest2026-03-28 17:35:28

    犬자식 양의 탈을 쓴 마귀다

  • Profile
    GSTONE2026-03-27 10:40:49

    화환의 꼬라지가 북괴군 행사에서 봐 왔던 꼴이다.

  • Profile
    guest2026-03-27 07:31:26

    이재명의 언행에 한번이라도 진정성이 있었는지 그것이 알고 싶고 본인에게 묻고 싶다.

정기구독배너
Go to Mobile Site