기사 메일전송
After a finale amidst controversy over historical distortion, 'My Dearest': IU "The shortcomings are my fault"
  • Yonhap News
  • May 17, 2026 at 4:08 PM
기사수정
  • Final episode group viewing with fans… "Recently, I've been thinking a lot, trying to become a better person"


IU's apology [Mae Kyung Online-YouTube capture] 

Amidst the historical distortion controversy surrounding MBC's '21st Century Prince Consort,' singer and actress IU, who plays the lead role, revealed her feelings, saying, "If I have caused any disappointment or shown any shortcomings, it is all my fault," and added, "I will take on more responsibility and do better."


IU made these remarks at a drama group viewing event held at CGV Yongsan I'Park Mall in Seoul on the 16th, the finale day of '21st Century Prince Consort.'


IU, who celebrated her birthday on this day, took to the stage after watching the final episode with her fans.


She said, "I've been thinking a lot lately. If I had done better, this would not have happened," and continued, "As someone who receives your love, I will do even better. I will live my life without wasting a moment to become an IU who can take on more responsibility and show a better side."


She further emphasized, "I believe everything you say has a reason and is something I must accept. If there are any areas where I am lacking, please point them out, scold me, and push me, and I will work hard to become a better person."


IU did not directly mention '21st Century Prince Consort' in her remarks that day. However, as the words were spoken immediately after watching the final episode, it is interpreted as her expressing her feelings about the controversy surrounding the production.


'21st Century Prince Consort' received criticism from some viewers for distorting history. In the 11th episode aired on the 15th, during the enthronement ceremony of Prince Ian (played by Byun Woo-seok), officials shouted 'Cheonse' (used for feudal states) instead of 'Manse' (symbol of sovereign states), and the king wore a nine-dragon crown, used by officials in China, instead of a twelve-dragon crown, worn by emperors of sovereign states.


The production team apologized, stating, "We sincerely bow our heads and apologize for causing concern due to issues with world-building and historical accuracy." They added, "We will swiftly revise the audio and subtitles for those parts in future re-broadcasts, Video On Demand (VOD), and Over-The-Top (OTT) services."


Despite the controversy, the drama concluded with a viewership rating of 13.8% (based on Nielsen Korea nationwide).


What do you think of this article?
recommend
0
great
0
moved
0

This article has 4comments.

  • Profile
    guest2026-05-18 13:09:27

    다도법도 중국식.. 작가가 중국인인가 의심될 정도

  • Profile
    guest2026-05-18 11:26:06

    극화의 내용은 흥미롭지만, 바탕에 깔린 인식은 제목부터가 역사 의식이 부족하고 사대적이다. 우리땅의 마지막 전제왕조는 영은문을 헐어 독립문을 세우고 황제의 나라, 제국임을 만방에 선포하였다. 역량의 강건함, 명실의 상부는 뜻이 있고 나서야 뒤따르는 것이니 그 정신과 기상, 의지와 각오는 분명 충천하고 굳건한 바 있었을 것이다. 우리의 영친왕과 의친왕은 물론, 명의 영락제가 되었던 주체의 등극전 왕호가 연왕이었던 것에서 알 수 있듯이 장성한 황제의 아들이 받는 정식 봉호는 '왕'이다. 대군부인이 아니라 왕후였어야 역사에 입각한 바른 설정이었다는 것이다. 대한제국을 극화 하나도 지워내고 있다.

  • Profile
    hursan72026-05-18 10:17:30

    뭘 더 잘하네? 니도 이젠 나이도 먹을만큼 성숙해져야 하는데 철없던 시절모양 좌향좌
    행태를 보이는건 참으로 실망스럽다, 오죽하면 여의도 중심에서 탄핵찬성 좌익 집회자들한테
    카드로 무상으로 식음료를 제공하는 따위의 노골적인 좌익 의도를 드러내 많은 시민들을 분노케
    하고는 사과한마디 없어 미국 CIA에 신고까지 하게 만들었는가?평생갈거같은 인기도 나이들면
    한갖 시든 꽃잎같은 볼품없는 허망한 것이란다, 이제라도 반성하고 자유우파로 전향하거라,

  • Profile
    guest2026-05-17 20:16:03

    우연이 아닐 가능성이 커 보인다. 대한민국을 중국공산당 식민지로 팔아 넘기는 공작의 일부로 의심된다.

정기구독배너
Go to Mobile Site