기사 메일전송
[Focus] Electoral Commission says there were enough ballots, where are the verifiable records?
  • Kim Young
  • June 5, 2026 at 10:29 AM
기사수정
  • The core of the ballot shortage issue lies in verifiability rather than quantity.
  • The system for printing, distributing, transferring, using, and reconciling remaining quantities is a point of contention.
  • Election integrity comes from records, not from the election commission's explanations.

At 8:40 AM on the 4th, in front of the main gate of the National Election Commission. A crowd is gathering towards the main gate as an official vehicle of National Election Commission Chairman Noh Tae-hak attempts to enter.  

The main issue surrounding the shortage of ballot papers in the June 3rd local elections is shifting. Initially, the problem seemed to be "whether there was a shortage of ballot papers." However, the details that have since emerged are more complex. 


In some areas, the explanation is that ballot papers were not absolutely insufficient, but rather that the ballot papers held by the Election Commission were not delivered to polling stations on time. 


If this is the case, the essence of this situation moves from a simple issue of quantity to a question of the verifiability of the election management system.

 

The problem is not whether the Election Commission said "there were enough ballot papers." What is more important is whether the public can verify that statement. 


It should be possible for a third party to verify when and where the ballot papers were printed and in what quantity, to whom and at what time and how many were delivered, and at which polling station how many were used and how many remained. 


Trust in elections does not come from verbal explanations. 


It comes from the existence of a chain of custody, where the entire process from the printing, storage, distribution, transportation, use, and return of unused ballot papers is continuously recorded and verifiable.

 

They say there were ballot papers, so why weren't they at the polling stations?

 

According to a report by The Dong-A Ilbo, the Songpa District Election Commission printed ballot papers equivalent to 50% of the total number of voters in Songpa-gu in preparation for the main election. However, not all ballot papers were distributed to each polling station; some were kept as reserves. 


As the voter turnout exceeded expectations, some polling stations experienced ballot paper shortages in the afternoon, causing voters to wait. However, the reserve ballot papers were not supplied to the polling stations in a timely manner.

 

According to the Election Commission's explanation, this situation is not "a problem caused by a lack of ballot papers" but rather "a problem where ballot papers existed but did not reach the polling stations that needed them in time." 


This distinction is significant. The former is akin to a failure in predicting voter turnout, while the latter is closer to a failure in the election management system.

 

Furthermore, while the National Election Commission initially stated that the problem occurred at 14 polling stations in Seoul, it was later confirmed that there were also ballot paper shortages in Incheon. 


If the exact location and scope of the problem were not accurately identified from the outset, then subsequent explanations are also subject to verification. 

 

Explanations asking for trust: are there verifiable records?

 

The biggest problem with the Election Commission's explanation is that it is asking the public to trust them again. 


If there had been a verifiable system, the explanation should have come in documents, not just words. They should have disclosed when and how many were printed, how many were sent to which polling stations, where the reserves were stored, and at what time and how many were additionally transported after the shortage was reported.


The entity that created the confusion was not the public, but the Election Commission. 


Voters who visited polling stations were people trying to exercise their right to vote at the designated time and place. If the ballot papers, which should have been prepared and distributed by a state agency, were not present at the polling stations, the responsibility cannot be shifted to the voters. 


Before blaming the public's suspicion, the Election Commission should first provide records that the public can verify. 

 

The core of election trust: Chain of Custody

 

In election management, "chain of custody" refers to the procedure by which the movement and storage of ballot papers, ballot boxes, and election equipment are recorded without interruption. 


Just as in criminal cases, where it is verified whose hands an exhibit passed through and where it was stored, in elections, the entire process of ballot papers moving from the printing office to the polling station, from the polling station to the counting office, and back to the storage location must be verifiable by time, place, quantity, and responsible person. 


This way, even if suspicions arise later, they can be explained with records, not just words. 


If the ballot papers were sufficient, that sufficiency must be proven through the printing volume, distribution volume, reserve storage volume, additional transport volume, usage volume, and remaining volume. The statement "sufficient" is just the starting point. 


It becomes an explanation only when it is supported by verifiable documents and numbers.

 

Foreign countries record unused ballot papers without reducing them

 

Foreign examples make this principle even clearer. While election systems and the scope of disclosure vary by country, there are commonalities. 


Not only are used ballot papers managed, but unused, damaged, remaining, and reserve ballot papers are all included within a single management account, and records are kept so that candidates, political parties, observers, or courts can verify them if necessary through recount procedures. 



As seen in the table, the issue is not that all foreign systems are the same. The commonality is a structure that encourages "verify," not "trust us." 


The United States emphasizes the movement records of ballot papers and election equipment, while Canada sums up used, unused, and damaged ballot papers to confirm if the total number of ballot papers is explained. The UK requires a plan for additional supply if less than 100% of voters are allocated to a polling station, and Australia places ballot boxes and ballot papers within a sealing, tracking, and re-counting procedure. 

 

The problem arises not from leftover ballot papers, but when the origin, movement, storage, and collection process of those leftover ballot papers cannot be explained. 


If the Election Commission determined that leftover ballot papers could be a source of distrust, the solution was not to reduce the number of leftover ballot papers. They should have included all ballot papers, including the leftovers, within the record-keeping system. 

 

The loophole in this incident is the ballot paper supply process

 

In Korea, there is a procedure to send ballot boxes, keys, polling station records, and remaining ballot papers to the relevant Election Commission after voting concludes. Evidence preservation is also possible during election litigation. 


However, the issue in this incident is not just storage after voting is complete. 


The core of the issue is how ballot papers were prepared during the voting period, how many were distributed to each polling station, why reserves were kept, and through what route they were transported after the shortage was reported. 


Used ballot papers, unused ballot papers, damaged ballot papers, reserve ballot papers, and additional transported ballot papers must all reconcile within a single account. 


This way, even if ballot papers remain, they do not become a cause for suspicion, and if ballot papers are insufficient, the cause can be accurately determined. 


The essence of this incident is not that Korea has no election management procedures. The problem lies in whether those procedures operated in a way that the public, candidates, political parties, and observers could verify, especially at the ballot paper supply stage. 

 

Therefore, the investigation into the truth should not end with simple disciplinary action or an apology. 


The criteria for calculating the number of ballot papers printed, the initial distribution volume per polling station, the Election Commission's reserve volume, the time of request for additional transport, the actual arrival time, the number of people waiting on-site, the voting delay time, and the final usage and remaining quantities must all be disclosed and cross-referenced. 


It is necessary to confirm through records at which stage the judgment was wrong, at which stage the transport was delayed, and which responsible person made what decision. 


An election is not an administrative procedure conducted based on trust in the Election Commission's words. 


It is a constitutional procedure where the public, candidates, political parties, and observers must be able to verify whether the Election Commission's words are correct. 


The explanation "the ballot papers were sufficient" is not enough. If they were sufficient, that sufficiency must be proven through documentation. 


There is only one question left by this incident. 


Is a verifiable chain of custody operating in Korean elections, rather than verbal explanations?

 

관련기사
What do you think of this article?
recommend
0
great
0
moved
0
정기구독배너
Go to Mobile Site