기사 메일전송
[Hanmi Perspectives] Are we now set on ruining even the security patrols that are a matter of survival for our soldiers?
  • Hanmiilbo Politics Team
  • July 24, 2026 at 2:54 PM
기사수정

A soldier from the 6th Infantry Division performs guard duty at the Demilitarized Zone (DMZ) while wearing night-vision equipment. Central front of the DMZ in Cheorwon-gun, Gangwon-do, during the summer of the 65th anniversary of the armistice. July 24, 2018. [Photo = Yonhap News]

The Ministry of National Defense recently announced a proposed revision to the Military Unit Management Regulations. It includes provisions that allow commanders the discretion to waive night watch duties in units equipped with alternative verification systems like CCTVs and patrols. The proposal also introduces a mandatory advance notice system for barrack inspections, designates separate hours for physical training, and specifies criteria for restricting the display of photos of dishonored commanders.

 

Rigorous security and surveillance are fundamental principles for maintaining an army and an absolute necessity for survival, regardless of the battlefield. Yet, this policy, which allows battalion-level commanders the discretion to replace traditional barrack night watch duties with CCTVs and patrols, raises questions about the military's relaxed attitude and whether it truly realizes it stands on the front line of national security.

 

Even teenagers on a voluntary camping trip keep watch


Throughout history, failures in guard operations have not been mere mistakes; they have been catastrophic disasters leading directly to national collapse and total annihilation. There is no need to even recall the countless instances of night raids in world military history.

 

The tragic scenario where an entire garrison is caught off guard by an enemy raid—leaving soldiers defenseless and slaughtered in a single night—is the most stern lesson warned by military history from ancient times to the modern day. The basic tenet of military doctrine is that a commander who fails in guard operations is unforgivable.

 

Night watch is not merely a cumbersome task of staying awake and killing time at night. In peacetime, night watch duty is clearly an extension of guard operation training in preparation for wartime.

 

During sleeping hours from 10 p.m. until the next morning, it serves as a critical unit management function and night adaptation training, monitoring for external intrusions, preventing emergencies like fires or theft, and observing the hygiene and health status of soldiers in real-time.

 

Through this process, soldiers deployed in two-person teams learn the responsibility of protecting their comrades and develop the night surveillance instincts and tactical alertness needed to respond immediately in an emergency.

 

The Ministry of National Defense argues that modernized security systems and CCTV can sufficiently replace these duties. Certainly, technological advancement should enhance the efficiency of defense systems. However, mechanical equipment and screens cannot fully replace human senses and on-site responsiveness.

 

If we rely solely on cameras—which inevitably have blind spots—and control room monitors, and consequently allow an enemy infiltration or fail to detect an unexpected fire, the responsibility will manifest as a void in national security. Have we already forgotten the painful truth shown in history that a failure in guard operations equals the annihilation of the army and defeat in war?

 

The raison d'être of the military is to protect the lives of the people


Even more concerning is the direction of other clauses in this amendment, most notably the mandate for commanders or duty officers to provide advance notice when conducting barrack inspections.


While the stated purpose is to guarantee soldiers' right to rest and privacy, the essence of a military—in both peace and war—lies in the discipline and tension required to prepare for unpredictable emergencies.


Unannounced inspections without prior notice are the minimum safety measure for maintaining military discipline and order. If one must even request permission before conducting an inspection, how can we control the lethargy and complacency that might become rampant within the military?

 

The amendment's provisions, such as setting aside separate time for physical training, represent the right direction for improving soldiers' welfare and rights. However, the protection of welfare and human rights must never lead to the weakening of the military's inherent combat capability or a slackening of security posture.

 

The military exists solely to deter enemy provocations and protect the nation and the lives of its people. Eroding the guard operation system—the foundation of a soldier's survival and the bastion of national security—in the name of convenience and efficiency is a classic case of putting the cart before the horse.

 

The Ministry of National Defense should reconsider this amendment from square one, questioning whether they are dismantling the basics of security under the guise of soldier convenience. In actual combat, a failure in security means death and annihilation. In security matters, "locking the stable door after the horse has bolted" is not a viable option.


What do you think of this article?
recommend
0
great
0
moved
0

프로필이미지

Hanmiilbo Politics Team More by this author

This article has 1comments.

  • Profile
    lwj55162026-07-24 16:04:32

    No matter how I think about it, it feels like there's a force or a cartel intentionally trying to ruin the military.
    How can they ruin the military system in the name of reform by doing things that are so completely nonsensical?
    It's truly difficult to accept for any citizen who can think logically....

정기구독배너
Go to Mobile Site